by Pannocchiara 10-11-2017
L'amante di Lady Chatterley
#OcchialanteClubDelLibrodiClorinda
Carissimi lettori,
Un romanzo del genere al giorno d'oggi non desta molto scalpore, infatti, hanno pensato bene di riscriverlo! É bastato aggiungere un po' di bondage, un milionario (certamente più affascinante di un taglialegna con la polmonite), qualche frusta, et voilà: ecco a voi “50 Sfumature di Grigio” (che dopo questa citazione si è guadagnato una recensione sulla mia rubrica).
D.H. Lawrence scrisse un romanzo scabroso e immorale per l'Inghilterra dei primi del '900, gli venne consigliato per il suo bene di non pubblicarlo, ma l'autore, testardo, non si lasciò abbattere! Riuscì a pubblicare il romanzo in Inghilterra solo trent'anni dopo l'uscita in Italia! Chi l'avrebbe mai detto che gli italiani fossero così passionali? Anche se nel 1928 tradussero "fuck" con baciare... Ma meglio che niente!
A prossima settimana!
☕📖
Con affetto,
Clorinda
Nessun commento inserito
Inserisci un commento